对于肝癌晚期的患者，中医治疗可以在一定程度上缓解症状、提高生活质量、减轻西医治疗的副作用，并作为辅助治疗手段来配合西医进行综合治疗。中医治疗通常包括辨证论治，根据病人的具体状况使用中药、针灸、拔罐、食疗等方式，调理脏腑功能，增强机体免疫力。

然而，肝癌晚期已经进入到恶性肿瘤的晚期，中西医治疗的效果都会受到很大限制，癌细胞可能已经广泛扩散，治愈的可能性较小。因此，对于肝癌晚期的患者，最重要的是控制疼痛、提供舒适的支持性疗法，以及密切监测病情变化，及时与医生沟通调整治疗方案。

治疗决策应由专业的医疗团队，结合患者的整体健康状况、肿瘤的发展阶段和患者意愿来制定，尽量确保患者能够得到舒适和尊重的临终关怀。