妇科炎症引起的腰痛和小腹痛，需要在医生的指导下选择药物治疗，因为不同的炎症类型，可能需要使用不同的药物。常见的治疗药物包括：

1. 抗生素：对于细菌性阴道炎、宫颈炎等感染性炎症，可能会使用抗生素（如青霉素类、头孢类、大环内酯类等）。

2. 抗真菌药或抗病毒药：对于念珠菌性阴道炎、滴虫性阴道炎、生殖器疱疹等，对应的抗真菌药或抗病毒药可能会被选用。

3. 止痛药：如布洛芬、消炎痛等，可以缓解腰痛和腹痛的症状。

4. 抗炎、消炎药：具有抗炎、缓解炎症反应的作用，如布洛芬、酮洛芬等。

5. 中药调理：可以选择具有清热解毒、活血化瘀功效的中药，如妇科千金片、消炎利胆丸等，但需在专业中医师指导下服用。

注意，自行用药可能会导致病情加重或产生耐药性，因此建议就诊于妇科医生，根据实际情况开具适合个人的药物和治疗方案。同时，要注重生活习惯的调整，如保持私处清洁，避免性生活过频，穿棉质内裤等。