脚拇指不能上翘可能是由于以下几种原因：

1. 结构问题：脚拇指的结构可能与脚趾的其他部分不同，导致它无法像其他脚趾一样上翘。

2. 神经问题：脚拇指的神经可能与脚趾的其他部分不同，导致它无法接收到足够的神经信号来控制上翘。

3. 肌肉问题：脚拇指的肌肉可能与脚趾的其他部分不同，导致它无法像其他脚趾一样上翘。

4. 创伤或损伤：脚拇指可能经历过创伤或损伤，导致其功能受损，无法像其他脚趾一样上翘。

5. 遗传问题：某些人可能天生就存在脚拇指上翘困难的问题，这可能与遗传有关。

如果你有脚拇指上翘困难的问题，建议咨询专业医生或足科医生，他们可以通过详细的检查和评估，为你提供更准确的诊断和治疗建议。