婴儿睾丸鞘膜积液，指的是婴儿的睾丸周围（鞘膜囊）积聚了过多的液体，形成了一个囊肿。正常情况下，睾丸周围有一个薄薄的鞘膜，它起到保护睾丸的作用。但有时候，这个鞘膜不能正常地排出多余的液体，就可能导致积液的形成。

婴儿鞘膜积液在新生儿和婴儿中较为常见，大多数情况下是无症状的，并且会随着年龄的增长自行消退。但对部分孩子，如积液过大影响到睾丸的功能或者引发不适，可能需要医生的治疗。

治疗方法因个体差异而不同，对于小型且无症状的积液，可能不需要治疗，医生会定期观察。对于较大的积液或者伴有症状的，可能需要进行穿刺抽液或者手术治疗。总体来说，婴儿睾丸鞘膜积液并不是大问题，只要及时就医，大多数孩子都能得到良好的管理。