是的，感冒引起的肺炎在某些情况下可能会传染。肺炎是一种严重的呼吸道感染，通常由细菌或病毒引起。虽然感冒本身不会直接导致肺炎，但如果感冒没有得到适当的治疗，病毒或细菌可能会在肺部繁殖，导致肺炎的发生。

肺炎的传染主要通过呼吸道飞沫传播。当患有肺炎的人咳嗽、打喷嚏或说话时，他们可能会释放出含有病原体的飞沫。这些飞沫可以被其他人吸入，从而传播肺炎。

然而，并不是所有的感冒都会发展成肺炎，而且大多数情况下，感冒和肺炎是两种不同的疾病。因此，预防肺炎的最好方法是保持良好的个人卫生习惯，包括经常洗手、避免与感染者密切接触、避免接触病毒和细菌等。

如果你怀疑自己患有肺炎，建议立即就医。医生可能会进行一些检查，如肺部X光或CT扫描，以确定是否存在肺炎。在治疗方面，医生可能会开具抗生素或其他药物，以帮助控制感染和减轻症状。