甲状腺左叶囊实性结节3级通常是指甲状腺超声检查的结果分类。在中国，甲状腺结节的分级通常依据FNA（细针穿刺活检）的结果，分为甲状腺结节的6级分类，其中3级表示结节为可疑恶性或潜在恶性，但未达到高度恶性。具体来说，3级可能包括：

1. 病变细胞特征表现为倾向恶性，但证据不足。
2. 有结节微钙化或其他不良超声特征。
3. 结节增大趋势明显。

对于这种情况，患者通常需要定期随访，可能需要进行针吸活检进一步确认结节的性质，然后根据医生的建议进行治疗，可能包括继续观察、药物治疗或手术治疗。一定要遵循医生的专业意见，以便得到最佳的治疗。