轻度的非典型子宫内膜增生，也称为单纯性子宫内膜增生或非侵袭性子宫内膜增生，通常是可以治愈的。这种增生是子宫内膜在月经周期中过度生长的一种正常反应，如果不引起出血过多或者长期存在，多与激素水平变化有关，比如内分泌失调。

治疗轻度非典型子宫内膜增生的方法通常包括：

1. 药物治疗：通过激素疗法，如使用口服避孕药调节激素水平，有助于恢复正常生理周期，降低增生的风险。

2. 观察等待：对于年轻的、没有生育要求或者增生情况较轻的患者，医生可能会选择定期随访观察，看其是否自行缓解。

3. 手术：尽管罕见，如果药物治疗无效，或者有疑虑的增生可能发展成为恶性，可能需要进行子宫内膜刮除术或子宫内膜病理活检来确诊，之后可能需要进行子宫切除术。

总的来说，早期发现和处理轻度的非典型子宫内膜增生，治愈的可能性较大。但定期检查和遵医嘱是非常重要的，以便及时发现并处理问题。