卵巢囊肿和卵巢肿瘤是两个不同的概念。它们之间的主要区别在于发病原理、性质、以及可能的严重程度：

1. 发病原理：

   • 卵巢囊肿：通常是由于卵巢内分泌功能异常引起的，比如排卵后的卵泡液积聚形成的生理性的囊肿，或者是卵巢的良性肿瘤，比如囊性畸胎瘤。这些囊肿通常是良性的，比较常见，直径通常在几厘米之内，一般不需要紧急处理。

   • 卵巢肿瘤：则是指不同程度的卵巢恶性肿瘤，可以是原发于卵巢的，也可以是转移来的。这种肿瘤可能是由卵巢的细胞过度生长形成的，严重时可能危及生命。

2. 性质：

   • 卵巢囊肿：多数是良性的，可自行消退或在一定时间内变小，不需立即手术治疗。

   • 卵巢肿瘤：分为良性肿瘤和恶性肿瘤，恶性肿瘤有可能出现恶变、转移、复发等问题，需要及时诊断和治疗。

3. 严重程度：

   • 卵巢囊肿：通常不会有严重症状，除非囊肿过大或者扭转，但预后一般较好。

   • 卵巢肿瘤：特别是恶性肿瘤，如果不及时治疗，会导致腹水、疼痛、消瘦、贫血等症状，严重的情况甚至可能威胁生命。

区分这两种情况通常需要通过病史询问、妇科检查以及必要的辅助检查，如超声、MRI或CT、血液检查、肿瘤标志物等。如果发现任何异常，建议及时就医由专业医生进行诊断和处理。