鼻翼两侧红血丝可能是由于多种原因引起的，包括：

1. 血管扩张：皮肤血管扩张，导致血管扩张，形成红血丝。
2. 皮肤炎症：皮肤炎症，如过敏性皮炎、接触性皮炎等，会导致血管扩张，形成红血丝。
3. 皮肤干燥：皮肤干燥，缺乏水分，导致皮肤屏障功能受损，血管扩张，形成红血丝。

以下是一些改善鼻翼两侧红血丝的建议：

1. 保湿：保持皮肤湿润，使用保湿霜或面膜，以增加皮肤水分。
2. 避免刺激：避免使用含有刺激性成分的护肤品，如酒精、香料等。
3. 防晒：使用SPF30或以上的防晒霜，以保护皮肤免受紫外线伤害。
4. 饮食调理：饮食中增加富含维生素C和E的食物，如柑橘类水果、坚果、蔬菜等，有助于改善皮肤质量。
5. 减少刺激：避免使用过热的水洗脸，以免刺激皮肤。
6. 避免挤压：避免用手指或化妆棉挤压鼻翼，以免刺激皮肤。
7. 药物治疗：对于严重的皮肤炎症，可以考虑使用药物治疗，如外用抗组胺药或类固醇药膏。

请注意，这些建议仅供参考，具体改善方法可能因个人情况而异。如果红血丝严重或持续存在，建议咨询皮肤科医生的意见。