急性鼻窦炎和慢性鼻窦炎是两种不同的鼻窦疾病，它们的主要区别在于病程和症状的严重程度。

1. 急性鼻窦炎：

• 病程短暂，通常在2周内出现症状。
• 主要症状包括鼻塞、流鼻涕（初期可能为黏稠且可能带血色）、头痛（尤其是早晨起床时）、面部疼痛或压力感、发热、咳嗽（对于儿童常见）以及嗅觉减退。
• 急性感染通常由细菌引起，虽然也可由病毒或真菌引起。
• 治疗通常包括抗生素、止痛药、鼻腔冲洗以及休息。

1. 慢性鼻窦炎：

• 病程持续时间较长，通常超过12周，甚至可能长达几年。
• 症状可能没有急性期明显，日间症状（如鼻塞、嗅觉减退）比夜间更常见。
• 头痛和面部压痛可能不那么剧烈，但可能会持续存在。
• 治疗可能需要更长时间，包括抗生素、鼻腔药物（如鼻用类固醇、鼻炎介质调节剂）、生理疗法（如鼻窦冲洗）以及可能的手术治疗。
• 慢性鼻窦炎也可能与过敏、鼻息肉或鼻窦的结构异常等因素有关。

急性鼻窦炎是病程较短的感染，而慢性鼻窦炎则可能由多次急性发作、感染不愈或鼻窦结构问题等复杂原因引起，需要长期治疗和管理。如果出现严重的鼻塞、头痛等症状，应尽快就医以确定病因并进行适当的治疗。