脑外伤导致的浅昏迷，恢复时间因个体差异、伤势严重程度、治疗效果以及是否伴有其他并发症等因素而异。一般来说，轻度的脑震荡可能导致几分钟到几小时的昏迷，严重情况下可能需要几天到几周。

在轻度昏迷阶段，患者对疼痛反应可能明显，但仍缺乏意识觉醒。恢复速度取决于脑损伤的部位、程度以及是否有其他伴随病症。如果经过适当的医疗干预，如手术修复、抗炎、抗生素治疗等，恢复过程可能会更快。治疗期间，需要密切观察患者的各项生命体征，确保没有恶化。

然而，对于深度昏迷或持续昏迷的患者，需要长期的康复治疗和护理，可能需要几个月甚至几年的时间才能完全恢复。在此过程中，家人和社会的支持尤为重要，同时医生会根据患者的具体情况评估并制定个性化的康复计划。请务必咨询专业的医疗团队获得最准确的信息和建议。