鼻咽癌伴转移是一种严重的癌症类型，预后较差。然而，具体的存活率取决于很多因素，包括患者的年龄、肿瘤分期、转移的部位和数量、治疗方案的选择等等。

一般来说，鼻咽癌伴转移的存活率较低，但具体数值因个体差异而异。一项研究显示，鼻咽癌伴淋巴结转移患者的5年生存率约为20%-30%。

治疗方面，鼻咽癌伴转移通常采用综合治疗，包括手术、放疗、化疗和靶向治疗等。治疗的目标是尽可能地控制肿瘤，提高患者的生存率和生活质量。

总的来说，鼻咽癌伴转移的生存率较低，但通过综合治疗和个体化的治疗方案，可以提高患者的生存率。此外，定期的随访和监测也是非常重要的，以便及时发现和治疗可能出现的复发或转移。