乙型肝炎病毒（HBV）相关性肾炎是乙型肝炎病毒感染导致的一种肾脏疾病，与乙肝病毒本身直接或间接关联。一般来说，这种肾炎并不通过日常接触、空气传播或食物、水等途径传染。乙肝病毒主要通过血液、性接触、母婴垂直传播等途径传播。

如果你的家人或朋友被诊断为乙型肝炎病毒相关性肾炎患者，他们通常需要采取预防措施，比如避免血液和体液的直接接触，使用安全的针头和手术器械，并按照医生的建议进行乙型肝炎疫苗接种或抗病毒治疗，以控制病毒复制，防止传播给他人。

总的来说，日常生活中与乙肝病毒相关性肾炎患者的密切接触，如握手、拥抱或共餐等，一般不会传染该疾病。但如果有疑虑或特殊情况，建议向专业医生咨询。