子宫腺肌症是一种常见妇科疾病，主要表现为子宫内膜异位到子宫肌层，导致月经不调、痛经、不孕等症状。中药在一定程度上可以辅助治疗子宫腺肌症，缓解症状，但要完全治愈可能困难，因为此病常常是难以根治的。

中药治疗子宫腺肌症主要是通过调理内分泌、活血化瘀、止痛和改善体质的方法。常用的方剂包括当归、川芎、桃仁、红花等，这些都有活血、化瘀的作用。然而，中药治疗的效果因人而异，治疗过程可能会较长，且需要持续服用。

除了中药治疗，维持良好的生活习惯，如规律作息、适当运动、饮食均衡也有助于缓解症状。对于疼痛严重或生育需求明确的患者，可能需要结合西医进行手术治疗。

总体来说，对于子宫腺肌症，中药治疗可以作为辅助治疗手段，但是否能治愈，还需要根据每个人的具体情况来判断。建议你及时就医，根据专业医生的建议制定个体化的治疗方案。