早期肝硬化的治疗是否需要住院，取决于患者的病情严重程度、肝功能状态以及肝脏病变的程度。对于轻度的早期肝硬化，如果没有明显并发症，例如腹水、肝性脑病或严重腹胀，患者可能可以在家庭环境中接受医生的定期随访和指导，进行药物治疗和生活方式的调整，无需长期住院。

然而，如果病情较重，出现并发症、肝功能异常严重或者需要进行特殊治疗（如保肝治疗、抗病毒治疗），可能需要住院进行治疗和观察。医院可以提供更全面、系统的医疗照护，以便及时处理病情变化和并发症。

因此，对于早期肝硬化患者，应根据医生的评估和建议决定是否住院，定期复查，同时注意生活方式的调整，保持良好的生活习惯，有助于控制病情进展。