老年夫妻出现性生活干涩可能是因为身体激素水平下降、性欲减退、阴道炎等疾病导致，针对这种情况，可以考虑以下几种方法治疗：

1. 荷尔蒙替代疗法：由于雌激素水平下降，可以咨询医生是否适合使用雌激素补充剂，如膏状、口服或贴片等形式。

2. 增加油润滑：可以使用水性润滑剂来减少疼痛和不适感，提高性生活质量。

3. 药物治疗：针对性功能障碍或慢性疾病导致的干涩，医生可能会开具适当的药物，如抗抑郁药、局部麻醉药等。

4. 饮食调节：保持均衡饮食，增加水果、蔬菜、坚果等富含维生素E和Omega-3的食物，有助于改善私密处的湿润度。

5. 心理疏导：夫妻之间的交流和沟通至关重要，有时候心理压力和情感需求的满足也是解决问题的关键。

6. 定期体检：如有症状持续存在，应定期检查是否有阴道炎、糖尿病、尿道感染等问题。

请务必在医生的指导下进行治疗，不要自行购买药物进行治疗。心情愉快，拥有健康的生活方式对老年夫妻来说也很重要。