HCG（人绒毛膜促性腺激素）是妊娠早期的激素标志物，它在怀孕早期会成倍增长。如果HCG翻倍正常，通常意味着胚胎发育良好。孕酮，也称为孕甾酮，是在妊娠期间由胎盘产生的一种重要激素，对维持妊娠起着至关重要的作用，特别是对维持子宫的收缩、支持胎盘功能等方面。

但是，如果在同一个时期进行了HCG和孕酮的测量，发现HCG翻倍正常但孕酮水平过低，这可能表明黄体功能不足，即胎盘功能不全，或者是早期妊娠可能存在流产的风险。低孕酮可能引发子宫收缩，导致流产的症状。此外，着床不良、胎盘问题或荷尔蒙失衡等因素也可能造成这种情况。

在这种情况下，建议孕妇立即就诊，由专业医生评估并可能给予孕酮补充治疗以保护妊娠。同时，定期监测HCG和孕酮水平是必要的，以便及时发现和处理可能出现的问题。