胆囊息肉和胆囊炎是两种不同的胆囊疾病，它们有各自的临床特征和病理改变。

1. 胆囊息肉：

   胆囊息肉是胆囊内壁上生长的良性肿瘤样病变，通常是单个或多个小的肉芽肿，直径一般在1厘米以下。它们的形成可能是由于胆囊壁上胆固醇结晶积聚或其他原因引起。大部分胆囊息肉是无症状的，但如果息肉增大或数量较多，可能引起胆囊不适。胆囊息肉一般不会转变为癌症，但长期存在有转化为胆囊癌的风险，所以需要定期随访。

2. 胆囊炎：

   胆囊炎是指胆囊发生炎症的疾病，主要由胆囊里的胆汁淤积、细菌感染、寄生虫感染等原因引起。胆囊炎可以分为急性和慢性两种类型。急性胆囊炎的症状较为严重，包括右上腹部疼痛、发热、恶心、呕吐、黄疸等；慢性胆囊炎症状较轻，但可能反复发作。胆囊炎通常需要抗感染治疗，根据具体情况可能需要手术治疗。

总之，胆囊息肉是胆囊壁上的良性增生，胆囊炎则是胆囊炎症；二者的主要区别在于病因、病理改变以及临床症状和治疗方式。有胆囊疾病症状的患者应及时就医，医生会根据病史、体检和影像学检查结果来确定具体诊断。