附睾炎和睾丸炎都是男性生殖系统常见的炎症疾病，它们通常由细菌、病毒或其他感染引起。以下是一般的治疗方法：

1. 抗生素治疗：通常首先使用口服或静脉注射抗生素来消除感染。具体选择哪种抗生素需根据细菌培养和药敏试验结果。

2. 疼痛管理：可使用非处方药物如布洛芬或对乙酰氨基酚来缓解疼痛，也可以应用冰袋冷敷减轻肿胀。

3. 休息和卧床：休息有助于身体恢复，特别是在急性炎症阶段。

4. 饮食调整：保持良好的饮食习惯，多吃新鲜水果、蔬菜和富含维生素C和锌的食物，可以增强免疫力。

5. 热敷或物理疗法：对于附睾炎（睾丸上方的炎症），也可能使用热敷来促进血液循环和缓解疼痛。

6. 手术治疗：如果抗生素治疗无效，且怀疑有脓肿形成，可能需要进行手术治疗，以排除脓液。

7. 避免性行为：在治疗期间，最好避免性活动，以防炎症扩散或加重病情。

请在医生的指导下进行治疗，因为治疗方案可能因个体差异和病情严重程度而有所不同。如果症状持续不减或者加重，请及时就医。