鼻翼两边红可能有以下几个原因：

1. 皮肤敏感或过敏：有些人对某些护肤品、化妆品、环境或食物过敏，可能导致鼻翼附近皮肤发红。

2. 酒糟鼻（Rosacea）：这种慢性面部血管疾病常见于鼻尖、鼻翼，表现为红斑、毛细血管扩张和皮肤炎症。

3. 紫外线辐射：长期暴露在阳光下，没有做好防晒措施，可能导致鼻翼皮肤色素沉着和炎症。

4. 内分泌变化：月经期间或怀孕期间，荷尔蒙水平变化可能引起鼻翼红肿。

5. 面部皮肤疾病：如痤疮（青春痘）、真菌感染或皮肤炎症等。

6. 压力或焦虑：长期的精神压力可能会引起皮肤反应，包括鼻翼部位的红血丝。

如果你的鼻翼红肿持续不退或者伴有瘙痒、疼痛或其他不适症状，建议你去看皮肤科医生。他们可以通过检查和询问病史来确定原因，并给出相应的治疗建议。