小腿外翻，医学术语称为”外翻足”或”扁平足外翻”，通常是由于足部结构的问题，如足弓塌陷或韧带松弛导致的。这种情况在儿童中较为常见，可能是生理性的，但也可能与某些遗传因素或生长发育问题有关。对于大部分生理性的外翻足，随着年龄的增长，随着足部和腿部骨骼的发育，可能会自行纠正。

然而，对于严重的外翻足或者由于骨骼发育异常、神经或肌肉问题引起的，可能需要进行医疗干预或矫形治疗。治疗方法包括物理疗法、穿戴矫正鞋垫、进行特定的拉伸和强化运动，以及在必要时进行手术矫正。矫正过程可能需要一段时间，具体效果需根据个体情况和治疗措施而定。

因此，如果你或你的孩子有小腿外翻的问题，建议尽早咨询医生或专业的足部矫正专家，以获得个性化的治疗方案。