子宫腺肌症是一种常见的妇科疾病，它指的是子宫内膜异位到子宫肌层，导致子宫肌肉层出现类似月经的周期性出血和纤维化增生。对于治疗子宫腺肌症，中医主张通过调理气血、活血化瘀、消癥止痛等方法，中药可以起到一定的辅助作用。以下是一些常用的中草药，但请注意，这些建议仅供参考，具体治疗方案需要结合个体情况及专业医生的指导：

1. 当归：补血活血，适用于痛经、月经量多等症状。
2. 川芎：活血化瘀，缓解经痛。
3. 桃仁、红花：活血化瘀，有助于消癥。
4. 丹参、赤芍：活血化瘀，也有助于子宫内膜异位的缓解。
5. 黄芪：补气，增强体质。
6. 当归生姜羊肉汤：温中散寒，对体质偏寒的患者可能有帮助。

然而，中药的使用需要根据个体体质、病情严重程度以及是否有其他并发症等问题来确定，因此建议在专业中医师的指导下使用中药。同时，中药治疗需要时间积累，效果可能不如西医药物立竿见影，但长期稳定。

在治疗子宫腺肌症时，饮食调理也很重要，应少吃辛辣刺激、寒凉食物，多吃蔬菜、水果和富含蛋白质的食物，保持良好的生活习惯和规律的生活作息。最后，定期复查，遵医嘱治疗是关键。