月经期间右侧小腹疼痛可能是由几种原因引起的：

1. 子宫内膜异位症：在月经期间，子宫内膜可能在子宫以外的地方生长，如卵巢、输卵管或盆腔，这可能导致疼痛，通常集中在一侧，尤其是在月经开始的前或后几天。

2. 痛经（原发性痛经）：许多女性在月经期间经历的腹部疼痛，这是由于子宫收缩过强或收缩时间过长，导致血管收缩引起的疼痛，一般左右侧都会感受到。

3. 卵巢囊肿：卵巢上的囊肿在月经期间可能会产生不适感，特别是在囊肿扭转或破裂的情况下。

4. 盆腔炎症：如盆腔炎或附件炎等炎症性疾病，也可能引起小腹疼痛，但通常伴随其他症状，如发热、白带增多等。

5. 不正确姿势或运动会造成的肌肉拉伤或疲劳。

如果疼痛持续严重，频繁出现，或者伴随其他症状如发热、恶心想吐、尿频等，建议及时就医，以排除可能的病理问题。