鼻息肉和鼻癌是两种不同的鼻腔疾病，它们有明显的区别：

1. 鼻息肉：

   • 鼻息肉是一种良性的生长，主要由于鼻粘膜长期受到炎症（如过敏性鼻炎）刺激，导致鼻腔内的黏膜细胞过度增生而形成。
   • 症状包括鼻塞、流涕、嗅觉减退或缺失、头痛以及可能伴有面部压痛等。
   • 通过鼻内窥镜检查或影像学检查（如CT或MRI）可诊断。
   • 治疗通常涉及药物治疗（如鼻喷剂）和手术（如鼻中隔调整术或鼻内镜下鼻息肉切除术）。

2. 鼻癌：

   • 鼻癌，又称为鼻咽癌，是一种恶性肿瘤，多发生在鼻咽部位，由病毒（尤其中病毒）感染引发，主要与EB病毒有关。
   • 症状早期可能不明显，但随着病情发展，可能有鼻塞、流涕、血涕、耳朵堵塞、喉咙痛、面部麻木和疼痛，严重时可出现颈部淋巴结肿大等。
   • 诊断通常需要通过内窥镜检查、活检（如取鼻咽部位的组织进行病理学检查）和影像学检查。
   • 治疗通常包括放射治疗、化疗和手术（如有早期发现和支持性治疗）。

总结起来，鼻息肉是良性的，而鼻癌则是恶性肿瘤，两者的症状和病理性质截然不同。如果出现持续鼻部不适或不明原因的病痛，请及时就医，以便专业医生进行诊断和治疗。