霉菌性阴道炎，是由念珠菌或其他念珠菌属真菌引起的，常见症状包括外阴瘙痒、灼热感、白带增多等。虽然霉菌性阴道炎通常不会直接传染给男性，但性生活时有可能发生间接传播。因为霉菌可以通过衣物、床单、毛巾等物品传播，如果男性在接触过这些可能带有病菌的物品后，再进行性接触，可能会导致霉菌感染。

预防霉菌性阴道炎的传染，建议做到以下几点：

1. 保持个人卫生，尤其是性生活前后。
2. 使用消毒的卫生用品，如洗液、卫生纸等。
3. 避免穿紧身或合成材料的内衣，因为这些材质可能导致私处湿热，有利于细菌生长。
4. 保持干燥，尤其是在月经期间或洗澡后。
5. 避免频繁的阴道冲洗，以免破坏阴道自我清洁的酸碱平衡。
6. 如果有霉菌性阴道炎，应尽早治疗，以免长期感染对方。

如果男性出现类似症状，如阴部痒、红肿、有豆腐渣样的分泌物等，建议他也进行检查和治疗，避免互相传染。同时，如果双方有性行为，建议共同使用避孕套，以减少性病的传播。