要让鼻翼看起来更小，可以尝试以下几种方法：

1. 按摩：使用指腹轻轻按摩鼻翼周围的皮肤，可以促进血液循环，有助于缩小鼻翼。

2. 化妆：使用遮瑕膏或粉底，在鼻翼处轻轻涂抹，可以遮盖鼻翼的轮廓，使其看起来更窄。

3. 化妆刷：使用小号的化妆刷，蘸取适量的遮瑕膏或粉底，轻轻刷在鼻翼处，可以遮盖鼻翼的轮廓。

4. 鼻影：使用鼻影粉或鼻影笔，在鼻翼处轻轻涂抹，可以突出鼻梁，使鼻翼看起来更窄。

5. 手术：如果以上方法无法达到满意的效果，可以考虑进行手术，如鼻翼缩小手术。手术需要在专业医生的指导下进行，风险较高，需要慎重考虑。

需要注意的是，这些方法只能起到一定的遮盖效果，并不能真正缩小鼻翼的体积。如果鼻翼过大严重影响了美观，建议咨询专业医生的意见，了解手术的风险和效果。