小儿右侧精索鞘膜积液是指在新生儿或婴幼儿时期，右侧睾丸周围（精索部分）的鞘膜腔内积聚了过多的液体，形成了一个囊袋。鞘膜是覆盖在睾丸外面的两层薄膜，正常情况下，鞘膜内有少量液体，如果液体积聚过多，就形成了积液。

这种情况通常是无症状的，大部分孩子会在两岁前自行吸收，不需要特殊治疗，只需要定期观察。但如果积液过大或者持续存在，可能会影响睾丸的正常发育，或者导致疼痛或不适，这时可能需要医生进行治疗，包括穿刺抽出积液（抽液术）或者手术治疗。

由于每个孩子的情况不同，建议你带孩子去医院儿科或者外科专家处进行详细检查，医生会根据孩子的具体情况给出最适合的治疗建议。