烤瓷牙变透明可能是由以下原因造成的：

1. 时间磨损：任何类型的牙齿材料，包括烤瓷牙，随着使用年限的增加，可能会因为磨损或瓷面自然磨损而导致瓷质变薄，透出内部颜色，看起来可能会比较透明。

2. 烤瓷牙材料老化：最初的烤瓷材料可能存在一定的老化或性能下降，这可能导致其不那么耐用，颜色变得不均匀。

3. 制作工艺问题：如果烤瓷牙在制作过程中瓷体厚度控制不当，或者后期表面处理不佳，都可能导致透光。

4. 咬合压力过大：长期的大咬合力可能会导致烤瓷牙的瓷质磨损，使其看起来更透明。

5. 黏接处问题：如果牙齿与瓷冠之间的黏接不紧密，或者出现裂纹，可能导致瓷冠的颜色变化。

如果烤瓷牙变透明且影响美观，建议及时咨询牙医，检查具体原因并进行必要的修复或更换。