手指甲沟炎是一种常见的手指感染，治疗方法通常包括以下几个步骤：

1. 保持伤口清洁：每天用温盐水或肥皂水轻轻冲洗手指，以保持伤口清洁。

2. 涂抹抗生素软膏：涂抹抗生素软膏，如莫匹罗星软膏（Mupirocin），可以帮助控制感染。

3. 使用绷带或保护套：使用绷带或保护套，以保护伤口免受进一步的感染。

4. 保持伤口干燥：保持伤口干燥，避免水浸湿伤口，有助于伤口愈合。

5. 定期更换绷带或保护套：定期更换绷带或保护套，以保持伤口清洁和干燥。

6. 避免抓挠伤口：避免抓挠伤口，以免感染扩散。

如果症状严重或持续时间较长，建议咨询医生或专业医疗机构，以获取更详细的治疗建议。