骨质增生，中医称为“骨刺”或“骨瘤”，是一种随着年龄增长而常见的骨骼退行性病变，主要表现为关节疼痛、僵硬等症状。中医和西医对于骨质增生的治疗各有侧重点：

1. 中医治疗：中医强调局部与整体的统一，认为骨质增生是由于肾气亏损，骨骼失养，寒湿入侵等因素导致。治疗方法包括中药调理、针灸、拔罐、推拿等，旨在改善局部血液循环，促进骨营养，缓解疼痛。中医疗法主要适用于症状轻度，病程较长的患者。

2. 西医治疗：西医治疗主要依赖药物、物理疗法和手术。药物可能包括止痛药、抗炎药、骨代谢调节药物等。物理疗法如热疗、冷疗、电疗、激光疗法等可以减轻疼痛和炎性反应，手术则是对于严重影响生活质量的骨质增生患者进行考虑。

总体来说，对于骨质增生的治疗，选择中医还是西医，取决于患者的具体病情、年龄、身体状况以及对治疗的接受程度。多数情况下，中西医结合治疗可能会取得更好的效果。在治疗过程中，建议患者遵医嘱，定期复查，保持良好的生活习惯和合理的运动。