慢性肾炎并不是由急性肾炎简单转化而来的。慢性肾炎和急性肾炎虽然都属于肾小球疾病，但它们的发病机制、病理特点和临床表现有所不同。

急性肾炎，也称急性肾小球肾炎，多数由链球菌感染后免疫反应引起，是自限性疾病，病程一般在2-3个月内可以自然恢复。然而，约有10%的急性肾炎患者可能转变为慢性肾炎，主要是由于持续的免疫炎症反应导致肾小球损伤的不断进展。

慢性肾炎则多数起病隐匿，进展缓慢，病因多样，可能与遗传、自身免疫、感染等因素有关，或者与糖尿病、高血压等疾病并发。慢性肾炎的特点是肾功能持续减退，病程较长，需要长期的治疗和管理。

因此，慢性肾炎和急性肾炎不是直接转化的关系，而是两种不同的疾病，各自有其特点和发病路径。