脚踝陈旧性扭伤是指之前扭伤过脚踝，但未完全恢复或者没有得到适当的治疗，导致长期存在的炎症、肿胀、疼痛或者功能受限的情况。这种情况可能会在扭伤后几个月或几年内出现，表现出的症状可能包括：

1. 疼痛：在扭伤的脚踝部位或者周围有持续的疼痛感，尤其是在活动或者承重时。
2. 肿胀：扭伤部位可能会持续肿胀，尤其是在扭伤后24-48小时内。
3. 稳定性差：脚踝扭动时可能感觉不稳定，容易再次扭伤。
4. 功能受限：长时间的陈旧性扭伤可能会影响脚踝的正常运动功能，如走路或跑步时可能感到困难。

如果怀疑自己有脚踝陈旧性扭伤，应该尽早去医院进行检查和评估，可能需要通过X光、MRI等影像学检查来确定伤势的严重程度。医生可能会根据情况推荐物理治疗、穿戴支具、药物治疗或者手术治疗来帮助康复。同时，预防再次扭伤也非常重要，如进行适当的康复训练、穿着有良好支撑的鞋子等。