中度慢性萎缩性胃炎伴肠化是一种较为严重的胃部疾病，治疗方法通常包括以下几个方面：

1. 生活方式调整：保持健康的饮食习惯，避免吸烟和饮酒，减少压力，保持充足的睡眠。

2. 药物治疗：常用的药物包括质子泵抑制剂（PPI）和胃黏膜保护剂，可以缓解胃部炎症和疼痛。

3. 手术治疗：对于严重的病例，可能需要手术治疗，如胃镜下切除部分胃黏膜或胃切除术。

4. 中药治疗：中药治疗在治疗中度慢性萎缩性胃炎伴肠化方面有一定疗效，但具体的中药配方和治疗方案需要根据个体情况进行制定。

5. 心理治疗：慢性胃炎伴肠化可能与心理因素有关，心理治疗可以帮助患者缓解焦虑和抑郁，提高生活质量。

治疗过程中，患者需要定期复诊，与医生密切配合，根据病情调整治疗方案，以达到最佳的治疗效果。