流产（包括自然流产和人工流产）后，肚子疼和腰疼的现象是比较常见的，这可能由以下几个原因导致：

1. 子宫收缩：流产手术或自然流产后的子宫需要收缩以恢复到正常大小，这个过程可能会伴随阵痛感，肚子会感到疼痛。腰部也可能因子宫收缩而感到不适。

2. 出血：流产后的出血可能引起子宫和周围组织的炎症，从而导致轻度到中度的腹部和腰部疼痛。

3. 残留组织：如果流产没有完全，可能会有残留的组织，这可能导致疼痛和其他不适。

4. 感染：在流产后的恢复期间，免疫力下降，如果没有正确护理或感染，可能会引起肚子疼和腰疼。

5. 疼痛药物副作用：如果服用了一些止痛药物，可能会有轻微的副作用，如胃部不适或肌肉疼痛。

如果疼痛持续严重、伴有出血、发热、恶臭排放等症状，应尽快就医。通常，医生会根据症状提供相应的治疗建议和检查。