鼻咽癌治疗后的胸闷气短可能是由多种原因引起的，包括治疗副作用、肺部并发症、心脏问题或是肿瘤复发等。以下是一些应对策略：

1. 就医检查：首先，及时就医咨询专业医生，进行全面的身体检查，以确定症状的原因，可能需要拍胸片、肺功能测试或心脏评估等。

2. 呼吸练习：学习和实践深呼吸、腹式呼吸或瑜伽等可以帮助改善呼吸困难。避免过度劳累，保持充足的休息。

3. 药物治疗：如果是由副作用引起，可能需要调整或改变药物。例如，对于可能的焦虑或抑郁引起的气短，医生可能会开抗焦虑药或抗抑郁药。

4. 物理治疗：物理治疗师可以指导进行针对呼吸肌肉的训练，有助于改善呼吸效率。

5. 氧气疗法：在严重的情况下，可能需要短期的氧气疗法来缓解呼吸困难。

6. 调整生活方式：保持健康的饮食，避免吸烟及二手烟，保持积极心态，适度锻炼也能有助于改善。

7. 密切观察：如果有快速恶化或者其它症状（如胸痛、发热、咳血等），要立即就医。

重要的是，在任何情况下都不要忽视胸闷气短的症状，及时寻求专业医疗帮助。每个人的状况可能不同，因此具体治疗应由医生根据个人情况制定。