灰指甲，医学名称为甲真菌病，是由真菌侵犯甲板或者甲下组织导致的疾病，主要表现为指甲增厚、变形、变色、失去光泽，严重的情况可能会有甲板脱落。灰指甲通常不会直接传染给宝宝，因为婴儿和幼儿的甲床还没发育完全，对真菌的抵抗力较强，所以不易感染。

然而，家长自身携带灰指甲（甲真菌病）时，如果在照顾宝宝过程中，如共用指甲剪、指甲锉、洗脚盆等，未做好清洁和消毒，或者通过接触皮肤传播，如抚摸宝宝的脸部或者衣物，理论上存在一定的间接传染风险。所以，家长自身患有灰指甲时应尽量避免与宝宝的密切接触，勤洗手，保持个人和宝宝的卫生。

如有疑虑或担心宝宝可能被传染，建议及时咨询医生，进行专业的诊断和指导。同时，保持良好的卫生习惯和家庭环境的清洁干燥，对预防各种传染病也很重要。