怀孕初期由于身体激素水平的变化和子宫的增大，可能会出现一些不适应的症状，其中包括下背部和骨盆区域的疼痛，尤其是在臀部两侧。这可能是因为压力分布改变，骨盆开始为分娩做准备，或者是由于增加的体重对骨盆和坐骨神经产生的压力。

但是，如果疼痛持续严重，或者伴随着其他症状如坐立不安、步态改变、出血、发热等，可能是坐骨神经痛或其他医疗问题，应立即就医。孕期不适是正常现象，但如果影响到日常活动，就需要咨询医生寻求适当的缓解方法，比如适当的休息、热敷或使用孕妇专用的支撑枕等。

总之，对于这种情况，保持良好的姿势，适当的休息以及定期的产检是非常重要的。如果有任何疑问或不适，建议及时联系医生以确保母婴的健康。