HCG（人绒毛膜促性腺激素）在妊娠过程中的翻倍规律通常是指胚胎正常发育时体内的HCG水平增长的一个标准指标，可以帮助医生评估是否怀孕和胎儿的健康状况。以下是HCG翻倍的常见规律：

1. 第一孕期翻倍时间：在怀孕初期，一般在6-8周时，HCG水平应该翻倍。例如，如果你在第4周的检查中HCG是25 mIU/mL，那到第6周就应该翻倍为50 mIU/mL左右。

2. 相对稳定的增长：正常的HCG增长在怀孕的头3个月大致是线性的，每周增长67%左右。但从第4个月开始，增长速度会放慢。

3. 突然下降：如果HCG翻倍不理想，增长缓慢或呈现出下降趋势，可能提示宫外孕、流产等情况。

4. 个体差异：每个个体的HCG翻倍速度可能会有所不同，但关键是要连续监测，确保孕妇和胎儿的健康。

以上规律是基于大多数正常妊娠的情况，个体之间可能存在差异。如果你有任何关于HCG水平的疑问，应及时咨询医生进行解读和检查。