鼻咽癌晚期如果已经发生转移，治疗的难度会增加，预后可能较差。鼻咽癌的转移通常可以分为局部转移和远处转移。局部转移可能发生在鼻咽、颅底骨、口腔、喉部等临近组织，而远处转移可能涉及到淋巴结、肝脏、肺、骨、脑等其他器官。

治疗方法可能包括化疗、放疗、靶向治疗、免疫治疗或者手术（如病情允许）。具体的治疗方案需要由专业的医疗团队根据患者的具体情况来制定。在晚期，治疗的目标可能是缓解症状，提高生活质量，以及延长生存期。

患者和家属在这个阶段需要保持积极的态度，与医生密切沟通，遵循医嘱，同时也要关注患者的心理和生活质量。支持性护理和 palliative care（姑息性治疗）同等重要。