中药治疗咽喉炎是一种传统的治疗方法，可以通过中药方剂来缓解咽喉炎的症状。以下是一些常用的中药治疗咽喉炎的方剂：

1. 桔梗汤：由桔梗、甘草、生姜、大枣等中药组成，具有清热解毒、宣肺化痰的作用，适用于咽喉红肿疼痛、咳嗽痰多等症状。

2. 银翘散：由连翘、荆芥、薄荷、桔梗、甘草等中药组成，具有清热解毒、疏风解表的作用，适用于咽喉肿痛、发热咳嗽等症状。

3. 养阴清肺汤：由生地、麦冬、玄参、丹皮、甘草等中药组成，具有养阴润肺、清热解毒的作用，适用于咽喉干燥、咳嗽少痰等症状。

在使用中药治疗咽喉炎时，建议在医生的指导下使用，因为中药方剂的组成和剂量可能因个体差异而有所不同。此外，中药治疗咽喉炎通常需要较长时间的疗程，因此患者应保持耐心和坚持。