女性右后腰疼可能与泌尿系统、妇科或骨科问题相关。建议挂以下科室进行检查：

1. 泌尿科：如果疼痛与肾脏、输尿管或膀胱有关，如尿频、尿痛或腰痛，可能需要挂泌尿科。

2. 妇科：如果疼痛与生殖器官如卵巢、子宫或附件等有关，可能是妇科问题，可挂妇科。

3. 骨科：如果疼痛与骨骼结构或肌肉、韧带有关，如腰肌劳损或腰椎间盘突出，挂骨科也合适。

4. 全科或内科：如果疼痛原因不明确，或者与其他内科疾病有关，可以先挂全科或内科，由医生根据症状再做转诊。

就诊时，最好详细描述疼痛的性质、持续时间以及是否有其他伴随症状，以便医生做出正确的判断和诊断。