鼻咽癌患者在感冒咳嗽时需要特别注意，因为癌症患者的免疫力通常较弱，可能更容易出现感染。以下是一些处理建议：

1. 休息充足：保持良好的休息有助于身体恢复。尽量避免剧烈活动，保证每天有足够的睡眠时间。

2. 多喝水：保持水分充足有助于稀释痰液，缓解咳嗽。尤其是喝温开水，可以缓解喉咙不适。

3. 温和咳嗽护理：咳嗽时，可以用柔软的枕头垫在背后，以减少喉咙的刺激。如果咳嗽严重，可询问医生是否可以使用止咳药。

4. 饮食清淡：避免食用过于刺激的食物，如辛辣、油腻或冷饮，可选择温和、易于消化的食物。

5. 药物治疗：如果咳嗽和感冒症状严重，可以咨询医生，使用非处方药物如解热镇痛药、止咳药或感冒药。一定要遵循医嘱使用，尽量不自行增减药量。

6. 保持空气湿润：可以使用加湿器来提高室内空气湿度，有助于缓解鼻腔和喉咙的干燥。

7. 保持良好营养：鼻咽癌患者可能需要额外的营养支持，包括高蛋白、维生素和矿物质的食物，以帮助身体恢复。

8. 定期就医：如果感冒咳嗽持续不缓解或加重，一定要及时就医，让医生评估和处理可能的并发症。

9. 避免接触病毒和细菌：尽量避免去人多或空气流通差的地方，避免接触感冒患者。

记住，每个人的情况可能会有所不同，因此最好在医生的指导下进行相应的处理。