慢性胆囊炎是指胆囊长期受到炎症刺激，导致其黏膜的慢性炎症反应，常常是由于胆囊结石的存在引起胆汁排泄不良，胆囊内压力增加，细菌易于繁殖引发的炎症。胆囊息肉则是胆囊内壁上的良性肿瘤，通常是小的，但也有可能发展为恶性。

慢性胆囊炎和胆囊息肉常常相互关联，因为胆囊息肉可能会刺激胆囊内壁，进而引发炎症。如果患有慢性胆囊炎的人还伴有胆囊息肉，医生可能会建议定期随访和监测，看息肉是否有增长或者其他变化，以及是否需要进行手术治疗。

治疗方法可能包括调整饮食习惯、避免高脂肪食物，以及可能需要药物控制症状或进行胆囊切除手术，具体需要根据患者的具体情况和医生的建议来决定。如果有任何不适或者疑虑，应及时就医。