女性双手痛可能由多种原因引起，以下是一些常见的可能因素：

1. 过度使用：频繁地使用手部进行精细动作，如打字、织毛衣、画画等，可能会导致手部疼痛。

2. 风湿性疾病：如类风湿关节炎、骨关节炎、系统性红斑狼疮等，这些疾病会引起关节疼痛，尤其是在手指关节。

3. 神经病变：颈椎病或腕管综合征等神经受压迫情况，可能导致手指疼痛和麻木。

4. 肌肉劳损或骨折：手部的肌肉或骨骼受到损伤，或者长时间保持不良姿势，也会引起疼痛。

5. 热水烫伤或冻伤：接触过高或过低的温度，对皮肤造成伤害，长期下来也会疼痛。

6. 营养不良或代谢问题：缺乏维生素D、钙等营养素或者有甲状腺功能异常等情况，也可能导致手部疼痛。

如果疼痛持续不断或者伴有其他症状，如肿胀、发热、活动受限等，建议及时就医，以便得到正确的诊断和治疗。