附睾炎是男性生殖系统常见的炎症，需要及时的医学治疗，同时饮食上的调节也有助于疾病的康复。以下是一些饮食注意事项：

1. 高蛋白质食物：如鱼、肉、蛋、豆腐等，可以帮助身体恢复，增强免疫力。

2. 富含维生素C和抗氧化食物：如新鲜水果（如柑橘、猕猴桃）、绿色蔬菜（如菠菜、西兰花）、坚果等，可以减轻炎症反应。

3. 清淡饮食：避免食用辛辣、油腻、烧烤、烟熏等刺激性食物，以免加重炎症。

4. 多喝水：保持水分平衡，有助于身体排毒。

5. 避免酒精：酒精可能会刺激炎症，对恢复不利。

6. 高纤维食物：如燕麦、全麦面包、蔬菜、水果等，可以帮助胃肠蠕动，防止便秘。

7. 饮食规律：保持规律的饮食，避免过度饥饿或过饱。

8. 控制热量摄入：对于肥胖的人来说，饮食应控制热量，减轻身体负担。

请注意，饮食虽然在附睾炎的康复过程中有一定辅助作用，但关键还是要遵循医生的治疗方案，如有需要，还应进行适当的药物治疗。