这种情况通常被称为 ingrown toenail，医学上称为”嵌甲症”（onychomycosis）。嵌甲症通常是由于趾甲边缘向内生长，加上脚趾的压力和摩擦，导致趾甲下的皮肤受损，可能会引起疼痛、红肿、流脓，甚至感染。以下是一些处理嵌甲症的方法：

1. 保持脚部干燥：避免脚部受潮，减少细菌感染的机会。
2. 不要修剪趾甲过短或过深：应尽可能将趾甲修剪整齐，但不应修剪得太短。
3. 使用夹具或垫片：在趾甲长出的方向放置保护垫，或者使用夹子将趾甲向外推。
4. 漂白水或药物治疗：一些市售的酒精消毒液或抗真菌药物可以帮助抑制感染。
5. 医生处理：如果疼痛持续或感染加重，应去医院，请医生进行专业处理，可能需要手术切除部分趾甲。

如果疼痛难以忍受，或者有严重的感染迹象，请尽快就医。