鼻翼两侧发红通常是由于皮肤过敏、皮肤炎症、角质层过薄、油脂分泌过多或者长期清洁不当引起的。以下是一些改善方法：

1. 保持清洁：每天用温和的洗面奶洗脸，避免使用过于刺激的产品，洗完后要充分保湿。

2. 调整护肤：选择适合敏感肌肤的护肤品，避免含有酒精、香料等刺激成分的产品。使用温和的保湿霜和防晒霜。

3. 改善饮食：减少辛辣、油腻食物的摄入，多吃新鲜蔬果，保持饮食均衡。

4. 保持水分：保证充足的水分摄入，有助于改善皮肤状态。

5. 避免挤压：不要用手挤压发红的部位，以免加重炎症或引起疤痕。

6. 涂抹药膏：如果症状严重，可能需要使用含有抗炎成分的药膏，但最好在医生的指导下使用。

7. 就医检查：如果以上方法无效，或者症状持续不减，可能需要就医，查明病因，进行专业的治疗。

记住，每个人的皮肤状况都不同，可能需要一段时间的护理才能看到改善。保持耐心并持续护理皮肤是对付这种问题的关键。