中药治疗小儿多动症（注意力缺陷多动障碍，ADHD）主要是通过调理身体内部的阴阳平衡，调整脏腑功能，以达到缓解症状的目的。以下是一些常用的中药和治疗方法：

1. 龙胆泻肝汤：适用于肝火旺盛型，表现为好动、急躁、易怒。药材有龙胆草、黄芩、柴胡、泽泻、木通等。

2. 泻心导赤散：适用于心火上炎型，表现为烦躁不安、难以静心。常用药材有黄连、生地黄、木通、泽泻等。

3. 归脾汤：适用于脾虚型，表现为食欲不振、易疲劳、注意力不集中。药材有白术、茯苓、甘草、陈皮、当归等。

4. 天王补心丹：适用于心神不宁、睡眠障碍型，药材有人参、麦冬、丹参、远志等。

治疗多动症的中药需在中医师的指导下配合方剂，根据孩子的具体病情和体质调制。中药治疗并非迅速见效，而是需要一定时间的调理，同时结合行为疗法和生活方式的改变，才能达到最佳效果。如果孩子的症状严重，建议咨询专业医生，以免延误病情。