取卵后胸水的恢复时间因个体差异而异，一般来说，取卵后胸水的恢复时间取决于手术的创伤程度、手术前的健康状况以及术后的护理情况。以下是一些可能影响胸水恢复时间的因素：

1. 手术创伤：取卵手术可能会对卵巢和周围组织造成一定的创伤，这可能导致胸水的产生。创伤程度越轻，恢复时间可能越短。

2. 健康状况：术前的健康状况也会影响胸水的恢复时间。如果患者存在慢性疾病或手术并发症，可能需要更长时间的恢复。

3. 术后护理：术后的护理对胸水的恢复也非常重要。患者需要遵循医生的建议，保持伤口清洁，避免过度活动，并定期进行复查。

一般来说，取卵后胸水的恢复时间可能在数周到数个月之间。如果患者出现持续的胸水或其他异常症状，建议及时就医。

希望这些信息能对你有所帮助！如果你还有其他问题，我会尽力为你解答。