乙肝是一种由乙肝病毒（HBV）引起的慢性感染，而乙肝携带者是指感染了乙肝病毒但没有出现肝炎症状的人。乙肝携带者在传染方面存在一定的风险。

乙肝病毒主要通过血液、体液和性接触传播。因此，如果乙肝携带者与没有乙肝病毒的人进行血液或体液接触，如共用注射器、共用牙刷、性交等，存在传染乙肝病毒的风险。

然而，乙肝病毒在传播过程中也存在一定的保护机制，如乙肝表面抗原（HBsAg）的存在可以阻止病毒进入新的细胞，从而减少传染的可能性。此外，乙肝病毒感染后，机体会产生乙肝病毒特异性免疫反应，有助于清除病毒和防止传染。

因此，乙肝携带者在传染方面存在一定的风险，但具体传染风险取决于具体情况，如乙肝病毒载量、免疫状态等。建议乙肝携带者采取一些预防措施，如避免与没有乙肝病毒的人进行血液或体液接触，定期进行乙肝病毒检测和肝功能检查，以及接种乙肝疫苗等。